Di akhir 70-an, Audi memilih untuk menyebutkan kendaraan gerobaknya sebagai Avant. Bodyworks mereka menampilkan ujung belakang Raked alih-alih yang vertikal seperti sebagian besar stasiun lain di pasar. A4 2004 adalah generasi ketiga dari kendaraan kompak premium dari Audi. Itu lebih dari evolusi daripada model baru. Para pendahulunya dibangun hanya untuk enam tahun dan B7 berada di jalur perakitan hanya sampai 2008. Tetapi perubahan B6 penting, dimulai dengan kemudi, powerplants, dan transmisi. Di luar, ada beberapa kesamaan dalam desain, meskipun mereka ditandatangani oleh desainer yang berbeda. Desain grille baru, bentuk bebas diadopsi dari model AUDI lainnya. Lampu depan menerima desain baru dan bumper lebih agresif karena intake udara sampingnya. Di dalam, A4 Avant sama dengan sedan hingga b-pilar. Batang bisa diperpanjang dengan melipat bangkben bangku belakang. Meskipun itu tidak sepenuhnya datar. Ada bahan berkualitas lebih tinggi yang digunakan untuk Avant 2004 daripada pada pendahulunya. Untuk mesin, A4 tersedia dengan unit yang sama dengan saus sedan lainnya. Itu dimulai dengan 1,6 liter, 101 hp, dan naik ke 4.2 liter v8. Itu tersedia dengan sistem front atau all-wheel-drive, dengan gearbox manual atau otomatis.